They do the awesome work of ripping and uploading their music collections, full of unknown gems. Even if it’s sometimes hard to manage this profusion of new music and our need to listen to it all (the 6 browser windows with tabs maxed on my computer make me feel like Sisyphus), we have to thank them for all their work.
ls accomplissent un travail formidable en numérisant et en mettant en ligne leurs collections musicales, regorgeant de trésors méconnus. Même s'il est parfois difficile de gérer cette profusion de nouveaux morceaux et notre envie de tous les écouter (les six fenêtres de navigateur saturées d'onglets sur mon ordinateur me donnent l'impression d'être Sisyphe), nous tenons à les remercier pour tout ce travail.
Kraut icons such as Can and Tangerine Dream but also psychedelic pop artists like Pink Floyd or Thomas Dolby were part of the Harvest family. Khan together with Air Liquide and the KOMPAKT Cologne posse were the young, new generation of acid-techno producers to reactivate this unique German exception in experimental music publishing. With "I don't wanna say anything" Khan pioneered his fluffy minimal acid grooves that seem more relevant than ever today. Take a deep plunge into Khan's Turkish acid bubble bath.
Des figures emblématiques du krautrock telles que Can et Tangerine Dream, mais aussi des artistes de pop psychédélique comme Pink Floyd ou Thomas Dolby, faisaient partie de la famille Harvest. Khan, aux côtés d'Air Liquide et de la clique du label KOMPAKT (Cologne), incarnait la jeune génération de producteurs d'acid-techno venue réactiver cette exception allemande unique dans le paysage de la musique expérimentale. Avec « I don't wanna say anything », Khan a ouvert la voie à ses grooves acid minimalistes et aériens, qui semblent plus pertinents que jamais aujourd'hui. Plongez sans retenue dans le bain moussant « acid » et turc de Khan.
This is one of those highly suspicious "promos" which are almost certainly not promos, despite being marked as such. There is no other vinyl release, and look at how many people have this—165! On Discogs the "haves" of the most popular electronic releases amount to no more than 10% of the actual number manufactured. This was a relatively obscure release, so there were probably no less than 2000 copies of these "promos" pressed, probably many more. It is rather doubtful that they really would have given away so many copies for free. I bought mine in a retail shop when it was new, and as far as I know, they just ordered it from a distributor, like any other record.
Il s'agit de l'une de ces « promos » très suspectes qui, bien qu'étiquetées comme telles, n'en sont presque certainement pas. Il n'existe aucune autre édition vinyle, et regardez combien de personnes le possèdent : 165 ! Sur Discogs, le nombre de détenteurs des disques de musique électronique les plus populaires ne dépasse pas 10 % du tirage réel. Comme il s'agissait d'une sortie relativement confidentielle, le pressage de ces « promos » a probablement atteint au moins 2 000 exemplaires, voire bien davantage. Il est assez peu probable qu'autant d'exemplaires aient réellement été distribués gratuitement. J'ai acheté le mien neuf dans un magasin et, pour autant que je sache, le commerçant l'avait simplement commandé auprès d'un distributeur, comme n'importe quel autre disque.
One of Can Oral’s first records under the Khan moniker and what a beauty it is!! 303 driven electronics with beautiful, lush, ambient atmospheres. A real rarity of a record and one I will never sell from my collection. His partner in crime Ingmar Koch aka Walker also has a superb record on the sister label to Direct Drive Limited thats well worth checking out Dr. Walker - Astroland EP.
L'un des premiers disques de Can Oral sous le pseudonyme de Khan, et quelle merveille ! Une musique électronique portée par la 303, mêlée à de superbes atmosphères ambiantes d'une grande richesse. C'est un disque d'une grande rareté que je ne me séparerai jamais. Son complice Ingmar Koch, alias Walker, a également sorti un superbe disque sur le label affilié à Direct Drive Limited qui mérite vraiment le détour : le *Astroland EP* de Dr. Walker.
